WhatsApp 推出後，即时讯息实在相当方便，但有时打错字想修正，往往要收回讯息再重新发多一次才行，这实在造成很多的不便。Whatsapp 宣布推出讯息编辑功能，只要长按住已传送的讯息，在最多 15 分钟後从功能表中选择「编辑」即可。
编辑过的讯息旁边会显示「已编辑」，这样即使不显示编辑纪录，收到讯息的人也能知道讯息更正过。与所有私人讯息、多媒体和通话一样，用户的讯息和用户所做的编辑都受到端对端加密的保护。
WhatsApp 表示已开始向全球使用者推出此功能，在接下来几周内就能让所有使用者都享有新功能。
Apple 在稍早时间正式推出 iOS 17、iPadOS 17 作业系统，带来独具风格的联络人海报功能，让每个人的来电画面都可以呈现个人化的性格，除此之外，同时 watchOS 10 正式版 也一同推出，有两款全新的 Watch 表面，还有 5 大升级重点！一起看看这次升级的重点内容吧～
相关文章 iOS 17 正式版 推出 – 你该知道的 12 个重点！
贴心准备的章节传送门
这次 watchOS 10 跟 watchOS 9 相同，最旧的机型还是维持在 Apple Watch Series 4。
图片来自：https://www.amazon.co.jp/dp/4757554893
日本有一部名为《小悪魔教师♡サイコ》的网路小说，原本交由漫画家合田萤冬（合田蛍冬）进行漫画化，後来版权方却又开启了另一部漫画化企划。形成了有两部基於同一原作改编的漫画，同时进行连载的情况。进而导致漫画家决定跟出版社对簿公堂的争议。而在这波争议当中，情况类似却没有引发争议的另一部作品《药师少女的独语》，就意外成了网友们讨论的焦点……
「既然难得成为了话题焦点，我就来聊聊两个漫画版的优点吧。」
图片来自：https://twitter.com/NaMelanza/status/1696399735811342839
《小悪魔教师♡サイコ》这部日本的网路小说，最近因为「有两部基於同一原作改编的漫画同时进行连载」引发了漫画家状靠出版社的争议，也掀起动漫迷们的议论。
日本网友们就很好奇，其他「有两部基於同一原作改编的漫画同时进行连载」的作品，为什麽不会发生类似的情况呢？於是由日本网路小说家日向夏所创作的《药师少女的独语》这部作品，就意外成为了话题焦点……
史克威尔艾尼克斯版《药师少女的独语》
图片来自：https://www.amazon.co.jp/dp/4757554893
小学馆版《药师少女的独语》
图片来自：https://www.amazon.co.jp/dp/4091575153
《药师少女的独语》这部网路小说自从走红之後，就在2017年同时於两家出版社，史克威尔艾尼克斯和小学馆旗下的漫画杂志连载漫画版。两个版本分别由不同漫画家和制作团队操刀，形成了「有两部基於同一原作改编的漫画同时进行连载」的特殊情况。
《药师少女的独语》的两个漫画版本打从一开始，就谈好了所有连载条件和权利归属，因此连载得相当和平，并没有发生像是《小悪魔教师♡サイコ》最近引发的争议。原作者日向夏发觉自己成为了话题焦点之後，也出面称赞了两个漫画版本，分别具有哪些特别突出的优点……
「史克威尔艾尼克斯版的《药师少女的独语》由七绪一绮老师担任剧本统筹，他非常擅长汲取原作的重点精华！凡是他觉得关键的场景，就一定会给他好好发挥。担任作画的猫海月（ねこクラゲ）老师很擅长描绘人物，特别是Q版作画，看起来真的生动活泼。对於背景作画也有一定的坚持喔。」
图片来自：https://twitter.com/NaMelanza/status/1696408649458151732
「小学馆版的《药师少女的独语》则是由仓田三ノ路老师负责。他的资讯处理能力非常惊人，总是能够将小说的文字完美转换成漫画台词，稿子也非常好读。加上场面的取舍也相当厉害，因此剧情紧凑，读起来毫无压力。漫画真的画得很棒。」
图片来自：https://twitter.com/NaMelanza/status/1696408654470324596
「顺带一提，《药师少女的独语》要被动画化了，请大家多多支持。」
图片来自：https://twitter.com/NaMelanza/status/1696412693782306931
预计今年10月开播的《药师少女的独语》动画版
图片来自：https://twitter.com/kusuriya_PR/status/1694998053835403589
（^ω^）问问有追两个版本的粉丝们，你比较喜欢哪一个版本呢？
…
AMD发表年度企业责任报告，详述各项目标的进度，包括环境永续、数位影响力、供应链责任以及多元、归属感与包容性。AMD在过去28年来持续发布其企业责任计画与倡议，而今年的报告首度纳入近期并购的环境与社会责任资料。
AMD企业责任与国际政府事务全球副总裁暨AMD基金会主席Susan Moore表示，企业责任是AMD经营策略、文化以及AMD与客户、合作夥伴建立关系的重要一部分。AMD携手员工、合作夥伴以及客户，肩负设计与带来高效能及自行调适运算解决方案的责任，打造出更紧密连结、永续且共融的世界。
AMD在2023年执行一项新的环境保护、社会责任、公司治理(ESG)重要性评估，藉此根据双重重大性(Double Materiality)，亦即对企业本身以及企业对社会与环境造成的潜在影响，判断出企业社会责任的最重要事项。
此项评估重申现有的重点领域，包括产品能源效率、多元、归属感与包容性、负责任的采购以及供应链的人权等议题。对AMD与社会来说，负责任的人工智慧(AI)与产品使用逐渐成为具高影响力的全新议题。AI不仅是一项极大的机会，亦伴随独特挑战，AMD致力与业界合作，联手创新和部署AI，同时降低风险。今年报告的关键亮点如下所述。
加速推动永续运算：在全球因应气候危机之际，半导体业者扮演重要角色，推动关键研究与发展更具能源效率的设备。随着各界对AI与高效能运算(HPC)等运算密集型工作负载的需求持续攀升，处理器的能耗也变得极为重要。AMD优先推动能够同时提升效能与环境永续性的创新技术，目标在2025年之前将用於AI训练与HPC的处理器与加速器能源效率提升30倍。AMD在2023年按计画时程达标，在搭载将於今年稍後推出的4个AMD Instinct MI300A APU的量测系统中，相较2020年基准达到13.5倍效能提升。
应对温室气体排放：AMD亦致力於透过减少其营运的温室气体(GHG)排放，以及与直接制造供应商和客户合作，应对气候变迁问题。AMD在2022年的第1类与第2类温室气体排放量相较2020年减少19%。与AMD目标保持一致，70%的AMD直接制造供应商在2022年公布温室气体排放的目标，使用再生能源的比重达到68%。此外，AMD再度获评CDP供应链议合领导者(CDP Supplier Engagement Leader)，表彰在相关目标与治理的卓越表现，其排行在所有受访机构中居前8%。
建立价值链合作关系：AMD与供应商、合作夥伴与同业合作，联手因应半导体价值键在环境永续发展以及人权议题，担任半导体气候联盟(Semiconductor Climate Consortium)与责任商业联盟(Responsible Business Alliance)资深环境谘询小组的创始成员。在2023年，AMD亦完成首次人权影响程度评估，以提升人权策略。
推动代表性以及科学、科技、工程以及数学(STEM)教育：AMD希望引领无晶圆厂半导体产业的包容性发展，并培养代表性不足的人才，例如担任工程职位的女性。重要的是，AMD的女性工程师留任比例相当高，92%的全球员工表示AMD创造出理想的工作环境，各种不同背景的人才都能开创成功职涯。此外，AMD促成新世代的创新者，与各大学、中小学教育机构以及非营利组织合作，持续投资STEM教育。
AMD依据全球报告倡议组织(Global Reporting Initiative, GRI)的2021年准则准备2022至2023年的企业责任报告。此外，报告中也列入有关气候的讯息，依据气候相关财务揭露(Task Force on Climate-Related Financial Disclosures, TCFD)以及永续会计准则委员会(Sustainability Accounting Standards Board, SASB)标准所提列的建议。…
图片来自：http://blog.livedoor.jp/yui_yui815/archives/1075221212.html
「超辣食物」是日本综艺节目长年不可或缺的元素之一。譬如请艺人访问提供超辣食物的店家，再请艺人现场试吃。或是艺人们玩游戏的时候，以超辣食物作为惩罚等等。而近年有许多声优都从幕後走出目前，积极上起了综艺节目，因此也可能会被叫去吃这些超辣食物。看在资深声优浅野真澄（浅野真澄）的眼里，就觉得这种行为真的很糟糕！以下就跟着宅宅新闻一起来看看，她是怎麽说的吧～～
原汁原味的内容在这里
图片来自：https://twitter.com/masumi_asano/status/1692855003546018259
日本资深声优浅野真澄（浅野真澄），最近在她跟另一位资深声优，堀江由衣一起主持的广播节目上，聊起了综艺节目找声优上节目，然後给人家吃「超辣」或「超烫」食物的行为……
图片来自：https://www.joqr.co.jp/article/detail/i.php
浅野真澄认为综艺节目不该给声优吃「超辣」或「超烫」的食物，理由无非是因为喉咙或声带算是声优吃饭的本钱，一旦受伤就会严重影响到事业。除此之外，抽菸、喝酒或是大吼大叫也有可能伤害喉咙，所以很多声优都会避免从事这些行为。
然而另一方面，要说爱吃辣、爱抽菸、爱喝酒的声优也不是没有。浅野真澄也坦承，有人就实际拿这种事情反驳她。但是她觉得声优个人的喜好与否，跟综艺节目让声优去做，属於两码子事！
图片来自：http://blog.livedoor.jp/yui_yui815/archives/1075221212.html
图片来自：http://blog.livedoor.jp/yui_yui815/archives/1075221212.html
图片来自：http://blog.livedoor.jp/yui_yui815/archives/1075221212.html
浅野真澄的发言引发日本网友议论。许多人提出质疑，难道其他声优不知道吃超辣食物会伤喉咙吗？如果知道的话，为什麽不拒绝上那种节目呢？
於是浅野真澄又补充说……
图片来自：https://twitter.com/masumi_asano/status/1693032445330043305
动漫,艺人,美食,声优,工作,职业,广播,电视节目,堀江由衣,浅野真澄
部分资料来自网路 ( @masumi_asanoやらおん！ ) …
OpenAI本周一（8/29）正式发表了ChatGPT Enterprise，提供基於GPT-4的企业等级ChatGPT服务，除了支援无限的GPT-4存取能力，更长的输入/输出，以及进阶的资料分析能力之外，它还具备企业所需的安全及隐私功能。
OpenAI於去年11月发表的ChatGPT为一基於大型语言模型的聊天机器人，它不仅在上线两个月就吸引了全球逾1亿用户，迄今也有超过8成的财星500强（Fortune 500）企业采用了ChatGPT。
不过，免费版的ChatGPT并没有任何的服务保证，在尖峰时段可能无法存取，或是反应变慢，并有输入限制，今年2月上线的付费版ChatGPT Plus移除了相关限制，本周的ChatGPT Enterprise则嵌入了企业所需的安全、隐私与其它进阶功能。
根据OpenAI的说明，ChatGPT Enterprise具备大规模部署能力，将移除所有使用限制，且执行速度可达免费版的两倍快，并支援长达32k Token的输入，是免费版的4倍，可无限存取先前称为Code Interpreter的资料分析服务，可共享的聊天范本，以及免费的APIs使用额度。
此外，OpenAI也承诺不会使用ChatGPT Enterprise客户的资料来训练模型，不管是静态或传输中的资料都是加密的，亦符合系统与组织控制的SOC 2标准。
微软在今年7月也发表了基於GPT-4的Bing Chat Enterprise，现为Microsoft 365 E3、E5及Business Standard、Business Premium版本的内建功能，并计画推出可单独订阅的Bing Chat Enterprise，每月订阅费用为5美元。至於OpenAI则尚未公布ChatGPT Enterprise的价格。…
还记得去年，PlayStation 收购了「Halo」系列以及「天命」系列的开发商 Bungie 吗？但他们对 Bungie 的喜爱显然不仅止於此，今日，他们宣布收购 AAA 多人游戏开发商 Firewalk 工作室，而这间工作室实际上就是由数名 Bungie 的资深成员所创立，目前约有 150 名员工。
早在 2021 年，Sony 就承诺会帮助 Firewalk 发行工作室的首部作品，尽管目前工作室的游戏仍未推出，但 PlayStation 藉由这次的合作机会，认为他们的表现已经足够亮眼，决计收购，他们也坚信玩家将因为 Firewalk 的作品而感到欣喜。
但鉴於微软对动视暴雪的收购仍在进行，外界也将 PlayStation 的此次收购解读为时势所逼。毕竟微软的收购案中，最为 PlayStation 所忌惮的就是「决胜时刻」系列的去向，而 Firewalk 作为 Bungie 资深成员所创立的工作室，对於第一人称射击游戏肯定也有所心得。
以前总觉得，长大成人後不再被读书绑架，有足够的金钱和自由，可以随心所欲的发展自己的爱好？日本一名网友却表示，年过40以後发现时间都被3件事情瓜分了，根本没时间与精力打游戏……
▲图／取自unsplash，下同
日本一名网友@R_Nikaido在推特发文表示，有没有一种可能，人一旦过了40岁，每天都被「赚钱的时间」、「恢复身体状态的时间」、「太累了什麽事情都不想干的时间」给瓜分了。
原PO说，根本没有多余的时间跟精力打游戏，这样是不是一种很常见的状况？对於现在的他来说，打游戏就像是「用暂时的快乐却带来健康危害的装置」，所以才会暂时远离游戏，保证健康。
许多网友对此都很认同：
「有没有一种可能30岁就已经是这种状态了」
「会不会我刚工作就这样了」
「我没到四十呢！！已经这样了！！」
「上班两年已经这种状态了」
「倒也不必40，现在就是」
「25岁的时候上班打球健身泡吧，每天睡三小时精神抖擞，31岁每天要睡十小时，周末不加班睡一天」
「有没有可能只要开始上班就会变成这样」
「啊？难道不是刚工作就这样了吗」
「你就是缺觉和运动，多多运动会让你工作时耗能没那麽大」
「肌肉训练可以改善你这个死循环」
「而且当孩子出生时，还会有育儿压力呢」
「我现在38岁有同样感觉，有点难受」
「但是对我来说，太累了什麽事情都不想干=打游戏的时间」
我现在耍废时间真的都是被游戏霸占了，如果太累就是打完每日就下线∠( ᐛ 」∠)＿
via Twitter
哈日族们看过来！ETtoday新闻云和日本家电量贩店Bic Camera合作，要送你优惠券啦～把Bic Camera优惠券直接存在手机内，消费满未税价5001日元以上，结帐时刷条码+出示护照就可以享有优惠罗。
※部分商品不适用此优惠券、此优惠券不可与其他优惠并用※
▼点图可放大…
为了提高效率和性能，工业自动化越来越受欢迎。在自主移动机器人(AMR)、仓库机器人、无人机、农业、工厂检查和安防/监控等应用场景，会采用基於机器视觉的人工智慧(AI)与先进技术来执行关键功能。要想提高现有的对象检测和识别能力，需要解决在不利光照条件下，对运动中的对象和更远距离的精细细节捕获影像的难题。厂商如安森美(onsemi)推出的……
编译/黄竣凯
OpenAI 宣布将早先为付费用户推出的全新「自订指令」（custom instructions）功能，扩展到免费用户。自订指令是OpenAI在2023年7 月份作为 ChatGPT Plus 订阅者的测试版推出的一项新功能。这项功能让用户不用在每次与聊天机器人互动时编写相同的指令，如「用1000 字回覆」、「用小学3年级能理解的语言回覆」或「以正式语气回覆」等指令，为用户省下打字的时间。
OpenAI 宣布将早先为付费用户推出的全新「自订指令」（custom instructions）功能，扩展到免费用户。（示意图／123RF）据外媒报导，之前，自订指令仅限於每月支付 20 美元订阅 ChatGPT Plus 的用户。但现在，该功能也将向免费用户开放，包括 iOS 和 Android 系统。 此外，OpenAI 指出，即使关闭聊天历史记录追踪功能，自订指令仍可以使用。
OpenAI表示，这一功能可以让机器人「更了解用户」。一直以来，若是没有指令， ChatGPT对用户了解就不多，只要开始一个新的对话，机器人就会忘记其过去谈论的所有内容。OpenAI 模型行为和产品工作人员 Joanne Jang 就指出：「有了『自订指令』，现在用户就可以让一些指令延续於所有对话」。用户可以将「自订指令」作为查询的「前言」，让机器人每次都根据该指令进行回覆。
网页版：点击左下角自己的帐号头像旁边的三点，再选择「自订指令」即可输入指令。
手机版：点击右上角的三点，然後选择「自订指令」即可输入自己的指令。
说明可以简单到使用单个单词或短语，也可以更复杂，如，提供有关用户偏好或要求的详细资讯等。作为范例，OpenAI就曾解释说，如果用户是一名老师，其就可以将「我是三年级学生的导师」加入自订指令中。如此一来，不论何时，只要输入想问的问题，机器人就会根据用户定义的身份进行回覆；又或者是输入特定的程式语言，让ChatGPT只用该语言回覆等。
目前欧盟和英国的用户无法使用自订指令，但 OpenAI …
